2017年2月24日 星期五

客語2

五月節過忒就換七月半


「五月節」大己家會企蛋、划龍船 食粽仔
食較好食營養固身體,頭擺老古人講係孝親月
客家人過五月節,家家戶戶門口插掛香茅草艾草—安到走黃巢
係客家人阿公阿婆都會講這個古
還有~~~~~當多
乜做得看天時
吂食五月粽,襖婆莫入甕
食了五月粽,被骨正上棟
五月節到哩介朝晨愛包粽仔
吾婆講愛多摘兜仔粽葉來包粽仔。壞胎了 ?粽葉當多種阿 ?
我街上看到—
有筍殼 麻竹葉 月桃葉-----摘轉來哩去洗淨利來 !阿婆接等講就係屋背種个月桃
阿婆濃濃弄弄緊和阿爸阿母講
涯屋家有庚粽、粄粽、糯米粽、米粽七月半拜米庚粽。
粄粽是客家粽裡最Q的一種粽子,做粄粽時要擇一比一重量的圓糯米和蓬萊米,浸米粒兩點鐘後,再磨成粄漿,加壓夾粄脫水,將粄揉成團,包好食好料,用粽葉包起來,
到了七月半中元節最大介戲碼~~~治豬公拜祖公和有應公
麼介係有應公~~阿爸講有應公就係孤魂野鬼原來學校先生有教:
客家人拜神明係恁樣天頂天公中央祖公地泥下伯公
 原來祖公就係有功有德介人過身以後,家家戶戶都準備粽子「敬阿公婆」(拜祖公)。就像媽祖婆姓林係別人介祖公—這下大家都在該拜咩有當多沒名有德介人就係有應公;我小聲問阿爸係鬼麼?-抑係義民爺?-阿爸講這就係敬神-所以愛用粳粽來拜
米庚粽有米粒心,食起來都會比其他粽來較硬程。米庚粽其介做法,
作米庚粽時,浸泡過介糯米加入鹼水luˋsuiˊ攪勻,放到木桶裡肚蒸,恁樣蒸出來米才會有特別桶香味,蒸粽子大約需要點半鐘,掌等愛加五道水.,還愛用長筷緊罅動粽子,分米粒的米心熟到通透才會球球,
愛包時將
粽葉頂愛記得抹些些兒沙拉油,粽葉才不會黏粄。米包入粽葉七分滿,放落去蒸,等蒸熟後,汶蜂蜜、果糖來吃。
五月前沒閑直扯屋家世大人 逐日打拼開山打林 作田耕園到五月節~七月半就等收成囉~~我都細人兒—就像阿爸不時講介
講到食,粢粑粄兒粽;講到做,肩頭腳底痛
我的演講到此結束,承蒙大家!

沒有留言:

張貼留言